9月26日上午，位于广州白水寨风景区的香江健康山谷隆重开业，广州中医药大学校长王省良先生，中华中医药学会副会长、广东省中医药学会会长、广东省中医院名誉院长 吕玉波先生，广东省中医院副院长杨志敏女士，广东省名中医、广东省中医院蔡炳勤教授，深圳平乐骨伤科医院原副院长陈汴生先生，广东省中医院心血管专家吴焕林教授，广东省中医院妇科专家王小云教授等国内中医学名家，以及香江集团总裁翟美卿女士，出席了本次的活动。活动宣布由香江集团携手广东省中医院共同打造的中医“治未病”研究基地服务示范点正式落户香江健康山谷，率先开启了国内打造世界级顶尖中医理疗与养生基地的健康新风尚。

　　所谓“预防胜于治疗”，“治未病”的概念最早出现于《黄帝内经》，是至今为止我国卫生界所遵守的“预防为主”战略的最早思想，它包括未病先防、已病防变、已变防渐等多个方面的内容，这就要求人们不但要治病，而且要防病，不但要防病，而且要注意阻挡病变发生的趋势，并在病变未产生之前就想好能够采用的救急方法，这样才能掌握疾病的主动权，达到“治病十全”的“上工之术”。

　　香江集团响应国家大力发展健康产业的号召，秉持与世界同步的理念，大手笔打造世界级亚健康治疗与养生基地——香江健康山谷，战略携手广东省中医院以及国际著名医美抗衰老年轻化管理体系ES CLINICOS，引进世界前沿西医疗法以及气化针灸、郭氏正骨术等经典中医疗法，成为业内领先的的“治未病”研究基地，充分利用白水寨风景区的优质自然资源，打造一站式高端亚健康治疗与养生基地，为追求高品质生活的人群提供整体健康管理定制服务。

　 　香江集团总裁翟美卿致辞

　　防微杜渐 “治未病”刷新国人医疗观

　　扁鹊是战国名医，根据典记，魏文王曾求教于扁鹊：“你们家兄弟三人，都精于医术，谁是医术最好的呢?”扁鹊：“大哥最好，二哥差些，我是三人中最差的一个。”魏王不解，扁鹊解释说：“大哥治病，是在病情发作之前就下药铲除了病根，所以没有名气，只是在我们家中被推崇备至。二哥治病是在病初起之时就能药到病除，这使乡里人都认为二哥只是治小病很灵。我治病，都是在病情十分严重之时，病人痛苦万分，家属心急如焚。此时，他们看到我的医术能使重病人病情得到缓解或很快治愈，都万分感激，所以我名闻天下。”魏王大悟。

　　这是关于“治未病”的经典故事，养生保健也自古就是中医的一个重要分支。但长期以来，中国人一直在努力解决温饱问题，健康保健对于大多数国人来说是十分陌生的。随着经济的发展，人民生活水平的提高，在国外发展得如火如荼的健康产业也进入了中国人的视野。同时，我们的生活环境正在急剧恶化，环境污染严重，导致各类疾病丛生，蔓延，很多都市人都处于亚健康的状态。面对目前健康产业鱼龙混杂的服务现状，迫切需要更多的权威机构来提供更加专业的服务。

　 　中医治未病研究基地揭牌

　　携手省中医院 打造一站式健康管理定制服务

　　广东省中医院副院长杨志敏教授作为医院带头人，是中医脑病领域的杰出专家，在她的倡导下，省中医院建立了全国首家的“治未病中心”。同时，她作为“第三批全国老中医药专家学术经验继承工作”的继承人，师承国医大师颜德馨教授，并将颜老的“衡法”治疗理论广泛应用于临床，以“调和气血”的方法辨证治疗神经系统疑难病，如失眠、头痛、抑郁症、眩晕等亚健康问题，效果显著，求诊者众多。

　　今年，业内领先的的中医“治未病”研究基地落户香江健康山谷，战略携手广东省中医院，聘请广东省中医院院长杨志敏、国际手法医学联合会常务副主席、中国传统正骨医术四大流派之一平乐郭氏正骨医术代表性传承人陈汴生等中医大家，汇集传统经典中医疗法，引进数位经络系统检测仪、人体成分分析仪等前沿尖端检测仪器，以打造世界级顶尖中医理疗与养生基地为目标，设立“中医治未病科”。科室下设体质改善与亚健康管理、脊柱健康两大项目，在中医领域推出了一站式的“治未病”健康管理定制服务，为“压力山大”的都市人提供了舒压防病的系列解决方案。

　 　香江健康山谷开业启动仪式

　　挑战传统观念 “治未病”系列工程任重道远

　　虽然中医养生自古有之，但对于中国人的传统观念来说，目前还是停留在“有病治病”的阶段，随着城市人口的暴涨，环境污染以及不良生活习惯带来的疾病的增多，现有的医疗资源依然不能满足大众需求。另一方面，中国的健康产业由于发展时间短，目前还处于不规范的发展阶段，鱼龙混杂，其中不乏打着健康保健的幌子售卖伪劣产品与服务从中大额敛财的不良企业，导致很多消费者对健康产业不了解甚至持怀疑态度。

　　事实上，养生保健的健康产业在某种意义上来说，是给那些亚健康、易疲劳人群产品和服务，使他们更健康、更健美，防患疾病于未然的这样一个产业。在行业研究报告中，保健产业既是支撑国民经济发展的新兴产业，又是有利于社会和谐的民生产业，更是知识科技含量高、消耗低、污染少的绿色产业，是新时期继续拉动国民经济与人民生活水平的强大动力。靠人口红利带来的劳动密集型产业推动经济发展已逐渐成为过去，广东作为全国经济发展前沿省份，在未来要继续领跑，大力发展低污染高附加值的第三产业，特别是其中的健康产业，是利国利民的长效措施，所以省政府对于健康产业投入的关注力度逐年增大。

　　 专家分享会

　　作为业内领先的个中医“治未病”研究基地，香江健康山谷深感任重道远。香江集团总裁翟美卿说：“健康既是一种自我责任，也是一种自我约束。香江wellness希望带来的是一种健康的习惯和心态，每个人从认识自己的身体、内心开始，将自我的成功转化为一种能量，以公益慈善帮助人们获得更好的生活。改善环境、为社会发展贡献自己的力量，积少成多，积善成德。愿与各界有识之士一起，共同为之努力!”