枸杞骨皮酒
【配方】枸杞子150克,地骨皮30克,蜂蜜150克,白酒1500毫升。
【制法】将前两味捣碎,置容器中,加入白酒和蜂蜜,密封,1浸泡30日后,过滤去渣,即成。
【功效】滋补肝肾,清热明目。
【主治】视物模糊、腰膝酸软等症。
【用法】口服。每次空腹温服15毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。
繁体译版
【配方】枸杞子150克,地骨皮30克,蜂蜜150克,白酒1500毫升。
【制法】將前兩味搗碎,置容器中,加入白酒和蜂蜜,密封,1浸泡30日後,過濾去渣,即成。
【功效】滋補肝腎,清熱明目。
【主治】視物模糊、腰膝酸軟等癥。
【用法】口服。每次空腹溫服15毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。
英文译版
[ formula ] 150g wolfberry, 30g Digupi, 150g honey, 1500ml liquor.
[ preparation method ] smash the first two flavors, put them into a container, add liquor and honey, seal, soak in 1 for 30 days, filter and remove the residue.
[ efficacy ] nourishing liver and kidney, clearing heat and brightening eyes.
[ indications ] blurred vision, soreness and weakness of waist and knee.
[ usage ] orally. Take 15ml on an empty stomach twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine.
好文阅读
- 养生追求 要糙不要精 五谷杂粮是首选 现在的人越来越追求养生,五谷杂粮现在变成了首选,如何真正做到吸收的营养 … [详情]
- 服用冬虫夏草的禁忌有哪些 你知道吗 使用研磨机将冬虫夏草磨成粉,装进胶囊盒中随身携带,每日定时服用。此法在 … [详情]
- 蛇头圆的功效 蛇头圆治小儿急慢惊风 【用法用量】每服一圆,薄荷自然汁磨,以井花水化开,量儿大小加减与服。 … [详情]
- 梅仁汤的功效 梅仁汤治肠痈 【用法用量】每服15克,用水300毫升,煎至150毫升,去滓温服。以下脓血三两 … [详情]
- 发热怎么办 中医如何退热! 对发热的诊治,中西医学有不同的方法。但两者相比,中医诊治发热更富有特色 … [详情]