满天星酊
【配方】鲜满天星(全草)250克,雄黄6克,75%乙醇100毫升。
【制法】将满天星洗净、去杂质、晾干、切碎,置容器中,加入75%乙醇,密封,浸泡7日后,再用竹将药捣拦,以纱布绞取汁,加入雄黄(研末)溶化,混匀,即成。
【功效】祛风,解毒,杀虫。
【主治】丹毒。
【用法】外用:用时先视丹毒的蔓延走向,在末端离病灶寸许处开始涂圆形药圈,然后由内到外,反复涂药5~10分钟为1次,日涂2~3次。
【附记】引自《中草药通讯》。本品对过敏性皮疹无效。
繁体译版
【配方】鮮滿天星(全草)250克,雄黃6克,75%乙醇100毫升。
【制法】將滿天星洗凈、去雜質、晾幹、切碎,置容器中,加入75%乙醇,密封,浸泡7日後,再用竹將藥搗攔,以紗佈絞取汁,加入雄黃(研末)溶化,混勻,即成。
【功效】祛風,解毒,殺蟲。
【主治】丹毒。
【用法】外用:用時先視丹毒的蔓延走向,在末端離病灶寸許處開始塗圓形藥圈,然後由內到外,反復塗藥5~10分鐘為1次,日塗2~3次。
【附記】引自《中草藥通訊》。本品對過敏性皮疹無效。
英文译版
[ formula ] 250g fresh star (whole grass), 6G realgar, 100ml 75% ethanol.
[ preparation method ] wash, remove impurities, air dry, cut into pieces, put into a container, add 75% ethanol, seal, soak for 7 days, then tamp the medicine with bamboo, wring the juice with gauze, add realgar (grinding powder) to dissolve, mix well. [strong
, antipyretic efficacy.
[ indications ] erysipelas. Topical application: according to the spreading trend of erysipelas, the circular medicine circle should be applied at the place where the end is small from the focus, and then from the inside to the outside, repeatedly apply the medicine once for 5-10 minutes, 2-3 times a day. [strong
from Chinese herbal medicine. This product has no effect on allergic rash.好文阅读
-
洗脸的误区 如何正确洗脸呢 洗脸的误区有哪些呢?如何正确洗脸呢?泡沫洁面更干净吗?和小编一起来看看 … [详情]
-
鼻炎流涕怎么办 鼻炎流涕喝什么汤好 鼻炎流涕是什么原因造成的呢?鼻炎流涕怎么办呢?鼻炎流涕喝什么汤好?有什 … [详情]
-
怎样可以让皮肤变得更紧致 小编教你护理方法 刮痧可以美容,让皮肤变得紧致,买一个光滑的刮痧板,在脸部涂上一些精油 … [详情]
-
失眠怎么办 治疗失眠的泡脚中药方 泡脚一直被认为是一种很好的缓解疲劳的方法,而且在寒冷的冬天里,泡泡脚还 … [详情]
-
吃什么补血益气?10款经典女性补血药膳方 女性因为特殊的生理需求,会比较容易出现血虚,影响身体健康。食疗是补血最 … [详情]