狐臭酊
【配方】枯矾20克,密陀僧、滑石各15克,樟脑10克,轻粉、冰片各5克,95%乙醇250毫升。
【制法】将前六味共研细末,置容器中,加入95%乙醇,密封,浸泡1周后,过滤取汁,储瓶备用。
【功效】解毒敛汗,杀虫止痒。
【主治】狐臭。
【用法】外用:先用温开水洗净患处,再用棉球蘸药液涂搽患部,每日涂搽3~5次,以愈为度。
【附记】引自《百病中医熏洗熨擦疗法》。
繁体译版
【配方】枯礬20克,密陀僧、滑石各15克,樟腦10克,輕粉、冰片各5克,95%乙醇250毫升。
【制法】將前六味共研細末,置容器中,加入95%乙醇,密封,浸泡1周後,過濾取汁,儲瓶備用。
【功效】解毒斂汗,殺蟲止癢。
【主治】狐臭。
【用法】外用:先用溫開水洗凈患處,再用棉球蘸藥液塗搽患部,每日塗搽3~5次,以愈為度。
【附記】引自《百病中醫熏洗熨擦療法》。
英文译版
[ formula ] 20 g of dry alum, 15 g of Datong monk and talc, 10 g of camphor, 5 g of light powder and borneol, and 250 ml of 95% ethanol.
[ preparation method ] grind the first six ingredients together, put them into a container, add 95% ethanol, seal, soak for 1 week, filter the juice and store it in the bottle for standby.
[ efficacy ] detoxification and perspiration, insecticidal and antipruritic.
[ indications ] body odor. For external use: wash the affected part with warm water, and then apply it with cotton ball dipped in the medicine solution, 3-5 times a day, with the healing degree.
[ postscript ] is quoted from "fumigation, washing, ironing and rubbing therapy of traditional Chinese medicine for all diseases".
好文阅读
- 专家解析:碧根果的功效与作用 碧根果又叫美国山核桃、碧罗根,碧根果的功效与作用有很多,是高档的营养食 … [详情]
- 五味子泡酒的功效与作用 五味子为木兰科植物五味子或华中五味子Schisandra sphenanthera Rehd. et W … [详情]
- 牛肾 牛肾,味咸,性温,入肾经;有补肾气,益精之功效; … [详情]
- 治疗慢性盆腔炎中成药有哪些 成分:延胡索、车前子、海藻、柴胡、红花、川芎、泽兰、炮姜、香附、北败酱 … [详情]
- 八反丸处方 八反丸功效 八反丸各家论述 八反丸是一道中药名方,主治痰核,瘰疬等病症,八反丸处方是什么?八反丸功 … [详情]