半夏酒
【配方】半夏20枚,白酒1000毫升。
【制法】将上药捣碎,加水200毫升煎煮,再在水中浸泡片刻,趁热加入白酒,密封,浸泡30日后,过滤去渣,即成。
【功效】燥湿,消肿,止痛。
【主治】口腔黏膜炎症(口腔炎)、舌下腺囊肿(舌肿)及重舌等症。
【用法】外用:取药液趁热含漱,冷时再吐,再含热酒,以瘥为度。本品亦可内服,每次服10~15毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。
繁体译版
【配方】半夏20枚,白酒1000毫升。
【制法】將上藥搗碎,加水200毫升煎煮,再在水中浸泡片刻,趁熱加入白酒,密封,浸泡30日後,過濾去渣,即成。
【功效】燥濕,消腫,止痛。
【主治】口腔黏膜炎癥(口腔炎)、舌下腺囊腫(舌腫)及重舌等癥。
【用法】外用:取藥液趁熱含漱,冷時再吐,再含熱酒,以瘥為度。本品亦可內服,每次服10~15毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。
英文译版
[strong > formula
is to smash the medicine, add 200 ml of water to boil, then soak it in water for a while, add liquor in hot water, seal it, soak it for 30 days, filter and remove slag, and then it will be made. It is very effective to dry and damp, reduce swelling and relieve pain. The main treatment of the disease is stomatological inflammation (stomatitis), sublingual gland cyst (tongue swelling) and heavy tongue. Use:
P > usage: external use: rinse the medicine while it is hot, spit it when it is cold, and then contain hot wine, taking the degree of "hot liquor". This product can also be taken in the domestic, 10-15 ml each time, twice a day. The
postscript is quoted from the "medicine and wine collection".
好文阅读
- 对女人养颜养生好的花茶推荐 花茶的美容效果 针对于女性的乳房胀痛,月经量少,行经腹痛,面部色斑,情志抑郁,少寐多梦 … [详情]
- 运气不好怎么转运 三款带来坏运气的发型 不少年轻人都会紧跟时尚的潮流,不断的追寻新鲜玩意儿。当然了,也包括发型 … [详情]
- 热姜水能治疗哪些病症 你知道吗 用热姜水清洗面部,每天早、晚各1次,持续约2个月,暗疮就会减轻或消失。此 … [详情]
- 清明菜的功效与作用 去湿除风效果好 清明菜的功效与作用有哪些?清明菜想必很多人都知道用它来做清明团子十分的 … [详情]
- 鹌鹑蛋的营养价值与功效 今天中药360为大家收集了有关鹌鹑蛋方面的内容,让你对它有个深刻的了解。 … [详情]