海藻水蛭酒
【制法】将前两味共研细末,备用。
【功效】消肿除瘤。
【主治】噎膈症、直肠癌等。
【用法】口服:每取药末2克,入黄酒50毫升煮沸,待温,顿服。日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。
繁体译版
【配方】海藻30克,水蛭6克,黃酒適量。
【制法】將前兩味共研細末,備用。
【功效】消腫除瘤。
【主治】噎膈癥、直腸癌等。
【用法】口服:每取藥末2克,入黃酒50毫升煮沸,待溫,頓服。日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。
英文译版
[ formula ] 30 grams of seaweed, 6 grams of leech, and appropriate amount of rice wine.
[ preparation method ] grind the first two ingredients into fine powder and set aside.
[ efficacy ] detumescence and tumor removal.
[ indications ] dyspnea, rectal cancer, etc.
[ usage ] oral: take 2G of medicine powder, add 50 ml of yellow rice wine, boil, and then take orally. Take it twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine.
好文阅读
- 白醋有哪些美容功效 白醋不仅可煮饭还可美肤 运用五份同比例的白醋和2份甘油混在一起,然后每日洗完脸以后首先涂抹在长 … [详情]
- 脸上长皱纹是衰老了吗 一起了解一下吧 颧骨上出现镰刀形皱纹:脚上可能有病,在饮食上注意荤素搭配,也可以经常从 … [详情]
- 适合春季养生的水果都有哪些 小编推荐给你这些水果 生素B1需要每天补充,因为和所有B族中的维生素一样,多余的B1不会贮藏于体 … [详情]
- 老年人常见疾病的防治 老年人随着年龄的增长会引发很多疾病,那么老年人最常见的疾病有哪些,怎样 … [详情]
- 中医美容:推荐5款美容养颜食谱 现在的人无论是男人还是女人都非常爱美了,由于现在的生活节奏很快,大家美 … [详情]