活血止痒酒
【配方】何首乌、丹参各30克,蝉蜕15克,防风10克,黄酒300毫升。
【制法】上药用黄酒煎至减半,去渣,备用。
【功效】养血,祛风,止痒。
【主治】皮肤瘙痒症(血虚型)。
【用法】口服:每日l剂,分2次服之。
【附记】效佳。
繁体译版
【配方】何首烏、丹參各30克,蟬蛻15克,防風10克,黃酒300毫升。
【制法】上藥用黃酒煎至減半,去渣,備用。
【功效】養血,祛風,止癢。
【主治】皮膚瘙癢癥(血虛型)。
【用法】口服:每日l劑,分2次服之。
【附記】效佳。
英文译版
[ formula ] Radix Polygoni Multiflori, Salvia miltiorrhiza, cicada ecdysis 15g, Fangfeng 10g, yellow rice wine 300ml.
[ preparation method ] decoct with yellow rice wine until halved, remove residue and set aside.
[ efficacy ] nourishing blood, dispelling wind and relieving itching.
[ indications ] pruritus (blood deficiency type).
[ usage ] oral: 1 dose per day, divided into 2 times.
[ postscript ] is effective.
好文阅读
-
西葫芦怎么做好吃?西葫芦有什么营养价值? 西葫芦是一种我们经常食用的蔬菜,它的口感脆嫩,味道鲜美,营养也是非常丰 … [详情]
-
野烟的功效作用 野烟治风湿性关节炎 多年生草本,高达2米。根粗壮,多分枝。茎直立,圆柱形,绿色带紫,无毛, … [详情]
-
菊花细辛散的功效 菊花细辛散主治疳眼流脓生翳 《诚书》卷七:菊花细辛散处方黄甘菊、白芷、僵蚕、红花、川芎、木贼、当归 … [详情]
-
盗汗也有轻重中 夜间盗汗常用的偏方都有哪些 取五倍子、龙骨各一份,区辰矿一份,放在一起研成细末,用凉开水调成糊状, … [详情]
-
伯州散的用法用量 伯州散的处方 蟹(取生淡水中,甲大3-4寸者)15钱,反鼻(酒浸一宿,各烧存性)15钱,鹿 … [详情]