浮萍酒
【配方】鲜浮萍60克,白酒250毫升。
【制法】将上药洗净,捣烂,置容器中,加入白酒,密封,浸泡5日后,过滤去渣,即成。
【功效】祛风止痒。
【主治】风热性隐疹、皮肤瘙痒、过敏性皮疹等。
【用法】外用:每取此药酒涂搽患处,日涂搽2~4次。
【附记】引自《民间百病良方》。
繁体译版
【配方】鮮浮萍60克,白酒250毫升。
【制法】將上藥洗凈,搗爛,置容器中,加入白酒,密封,浸泡5日後,過濾去渣,即成。
【功效】祛風止癢。
【主治】風熱性隱疹、皮膚瘙癢、過敏性皮疹等。
【用法】外用:每取此藥酒塗搽患處,日塗搽2~4次。
【附記】引自《民間百病良方》。
英文译版
[ formula ] 60g fresh duckweed and 250ml liquor.
[ preparation method ] wash the medicine, mash it, put it into a container, add liquor, seal, soak for 5 days, and then filter and remove the residue.
[ efficacy ] dispel wind and relieve itching.
[ indications ] wind heat cryptorash, skin pruritus, allergic rash, etc.
[ usage ] external use: apply this medicinal wine to the affected area 2-4 times a day.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases.
好文阅读
- 宝宝腹泻怎么办 吴萸散敷脐疗法帮你治疗宝宝腹泻 祖国医学认为,腹泻多由饮食不节,食滞胃肠或感受暑湿,致使湿热阻于中焦, … [详情]
- 吃宵夜要注意哪些禁忌 宵夜怎么吃才健康 对于夜宵的取舍,很多爱美的女性往往顾虑重重,怕发胖。其实,只要注意营养 … [详情]
- 咽炎分为哪几种类型 咽炎如何治疗 肺热伤阴型:咽部干燥不适,稍有疼痛,有明显异物感,痰多且稠,咽后壁颜色 … [详情]
- 风寒咳嗽的饮食疗法方式 春天发烧感冒的4个养生药膳 麦面粉适当,水适当,升温至粥熟。姜片5片,连须葱根2根,均损坏为泥,老 … [详情]
- 杏仁的功效与作用及食用方法 解析杏仁的营养价值! 杏是中国的特产,种植历史悠久,自古被列为“五果"之一。杏果色泽悦目,香 … [详情]