南山草酒
【配方】生南星、草河车各10克,山蘑菇12克,白酒200毫升。
【制法】先将白酒放入粗碗内,再用上药与酒分别研磨。磨完后滤去药汁,备用。
【功效】清热解毒,燥湿消肿。
【主治】带状疱疹。
【用法】外用:每取药酒涂搽患处,日涂搽3次。
【附记】张定龙经验方。一般用药3~7日即愈。愈后无瘢痕。
繁体译版
【配方】生南星、草河車各10克,山蘑菇12克,白酒200毫升。
【制法】先將白酒放入粗碗內,再用上藥與酒分別研磨。磨完後濾去藥汁,備用。
【功效】清熱解毒,燥濕消腫。
【主治】帶狀皰疹。
【用法】外用:每取藥酒塗搽患處,日塗搽3次。
【附記】張定龍經驗方。一般用藥3~7日即愈。愈後無瘢痕。
英文译版
[ formula ] raw Nanxing, caoheche, 12g mountain mushroom, 200ml liquor.
[ preparation method ] first put the liquor into the coarse bowl, and then grind the liquor and the medicine separately. After grinding, strain the juice and set aside.
[ efficacy ] clearing heat and detoxification, drying dampness and detumescence.
[ indications ] herpes zoster.
[ usage ] external use: apply the medicinal wine to the affected area three times a day.
[ postscript ]. Generally, the patients were cured within 3-7 days. There was no scar after healing.
好文阅读
- 补脾益气汤处方 补脾益气汤功效 补脾益气汤各家论述 补脾益气汤是一道中药名方,主治伤酒吐血,发晕,面色黄浮,饮食减少等症状 … [详情]
- 维生素e的作用 维生素e有什么美容作用? 维生素e在美容护肤方面的作用是不可忽视的。因为人体皮脂的氧化作用是皮肤 … [详情]
- 肌肤黑眼圈的因素有哪些 你知道吗 化妆品:老用化妆品者,可能有某些深色的化妆品微粒渗透到眼皮内,造成眼睑 … [详情]
- 冬季房事的注意事项 如性生活次日,双方感到疲倦乏力,头昏眼花,甚至畏寒怕冷,这说明性生活频 … [详情]
- 秋季养胃要注意哪些禁忌 秋季养胃的方法 秋季肠胃病多发跟食物也有极大的关系,尤其是立秋后。其实在初秋这段时间天 … [详情]