五木皮酒
【配方】杨树皮、柳树皮、槐树皮、桑树皮、松树皮各150克,白酒5000毫升。
【制法】将前五味先除粗皮后,切丝,置容器中,加入白酒,密封,浸泡5日后,过滤去渣,即成。
【功效】散风止痛。
【主治】大骨节病,关节炎。
【用法】口服:每次服30~50毫升,日服2~3次。
【附记】引自《吉林医药资料》。
繁体译版
【配方】楊樹皮、柳樹皮、槐樹皮、桑樹皮、松樹皮各150克,白酒5000毫升。
【制法】將前五味先除粗皮後,切絲,置容器中,加入白酒,密封,浸泡5日後,過濾去渣,即成。
【功效】散風止痛。
【主治】大骨節病,關節炎。
【用法】口服:每次服30~50毫升,日服2~3次。
【附記】引自《吉林醫藥資料》。
英文译版
[ formula ] 150g poplar bark, willow bark, locust bark, mulberry bark and pine bark, and 5000 ml liquor.
[ preparation method ] remove the rough skin of the first five flavors, cut them into shreds, put them into a container, add liquor, seal, soak for 5 days, and then filter and remove the residue.
[ efficacy ] can disperse wind and relieve pain.
[ indications ] Kashin Beck disease, arthritis.
[ usage ] oral: take 30-50 ml each time, 2-3 times a day.
[ postscript ] is quoted from Jilin Medical materials.
好文阅读
- 手脚脱皮吃什么调理 猪肝含有丰富的铁、磷,它是造血不可缺少的原料, 猪肝中富含蛋白质、卵磷 … [详情]
- 蒜肉焖掰豆腐的做法 蒜肉焖掰豆腐怎么做好吃 蒜肉焖掰豆腐是一道美味的食谱,蒜肉焖掰豆腐的做法是什么?蒜肉焖掰豆腐怎 … [详情]
- 胆结石患者的饮食禁忌 胆结石患者如何护理 胆结石患者,不要感到人生绝望,日常护理好也是能慢慢恢复健康的,胆结石患 … [详情]
- 几种降血糖偏方 一起来看看吧 胡萝卜所含丰富的果酸有利于糖脂代谢,实验提取的物质,有明显降低血糖的作 … [详情]
- 泡温泉注意事项 男性冬季泡温泉要点 冬季的气温会越来越低,许多男性都喜欢去泡温泉来缓解寒冷!温泉确实是很好 … [详情]