白背三七酒
【配方】白背三七30克,白酒500毫升。
【制法】将上药洗净,切碎,经九蒸十晒后,置容器中,加入白酒,密封,浸泡15~20日后,过滤去渣,即成。
【功效】补血止血。
【主治】外伤出血,骨折,肺结核,崩漏等。
【用法】口服:每次温服10毫升,日服2次。
【附记】引自《民间百病良方》。宜配用外用止血散为佳。
繁体译版
【配方】白背三七30克,白酒500毫升。
【制法】將上藥洗凈,切碎,經九蒸十曬後,置容器中,加入白酒,密封,浸泡15~20日後,過濾去渣,即成。
【功效】補血止血。
【主治】外傷出血,骨折,肺結核,崩漏等。
【用法】口服:每次溫服10毫升,日服2次。
【附記】引自《民間百病良方》。宜配用外用止血散為佳。
英文译版
[strong > formula ] baibeisanqi 30g, liquor 500ml.
[ preparation method ] wash the medicine, cut it into pieces, steam it for nine times, and then put it into a container, add liquor, seal it, soak it for 15-20 days, and then filter and remove the residue.
[ efficacy ] blood stasis.
[ indications ] trauma, bleeding, fracture, tuberculosis, metrorrhagia, etc.
[ usage ] oral: take 10 ml warm each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases. It is better to use external Zhixue powder.
好文阅读
-
得了前列腺怎们办? 中医认为,前列腺增生肥大是男子进入“七八”之年,肾气虚衰,肾之阴阳不足 … [详情]
-
酸枣仁泡水喝有什么功效? 酸枣仁时酸枣成熟果实的种子,酸枣仁除了可以入药之外,直接泡水喝也是一种 … [详情]
-
豆浆的禁食人群 缺锌的人不宜常喝豆浆 豆浆一定不能与红霉素等抗生素一起服用,因为二者会发生化学反应。喝豆浆与 … [详情]
-
楮实子有哪些功效 楮实子治水气臌胀 入肾、肝二经”【入药部分】:本品为桑科植物构树的干燥成熟果实。【产地和 … [详情]
-
干燥的冬季也能养出水嫩肌 你不妨这样做 在平时生活中要多喝水,除此之外还应合理规划饮食营养结构,多补充些含骨胶 … [详情]