华山矾酒
【配方】华山矾根二层皮25克,米酒60毫升。
【制法】将上药捣烂浸汁,冲入米酒即戒。
【功效】解表退热,解毒除烦。
【主治】狂犬咬伤。
【用法】口服:1次顿服。咬伤第1日服1次,以后每隔10日服1次,连服9次。
【附记】引自《民间百病良方》。
繁体译版
【配方】華山礬根二層皮25克,米酒60毫升。
【制法】將上藥搗爛浸汁,沖入米酒即戒。
【功效】解表退熱,解毒除煩。
【主治】狂犬咬傷。
【用法】口服:1次頓服。咬傷第1日服1次,以後每隔10日服1次,連服9次。
【附記】引自《民間百病良方》。
英文译版
[ formula ] huashanfangen double skin 25g, rice wine 60ml.
[ preparation method ] mash and soak the juice of the medicine, and then wash it into rice wine to stop.
[ efficacy ] can relieve exterior heat, detoxify and eliminate annoyance.
[ indications ] rabies bite.
[ usage ] oral: take once. Take it once on the first day of the bite, and then every 10 days for 9 times.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases.
好文阅读
- 春季多吃哪些食物可美白 春季如何预防晒黑 西红柿含有的番茄素比较丰富,这种成分具有较强的抗氧化效果,是比较好的防 … [详情]
- 免疫系统紊乱的调理方法 铁可以增强人体的免疫力,但是要注意不能摄取过量,否则会对身体产生一定的 … [详情]
- 白粉蕨的功效与作用 润肺止咳 清热凉血 白粉蕨是一味中药材,具有润肺止咳,清热凉血的功效,主治咳血,刀伤等症状 … [详情]
- 生花生的功效与作用 生花生的营养价值详解! 人们通常爱食用煮熟的花生,其实生花生的功效与作用也有意想不到的多。医生 … [详情]
- 冬季养生?冬季幼儿保健五大注意 眼下到了冬季,正是宝宝呼吸道疾病、哮喘和流脑等传染病的高发时期,如果爸 … [详情]