华山矾酒
【配方】华山矾根二层皮25克,米酒60毫升。
【制法】将上药捣烂浸汁,冲入米酒即戒。
【功效】解表退热,解毒除烦。
【主治】狂犬咬伤。
【用法】口服:1次顿服。咬伤第1日服1次,以后每隔10日服1次,连服9次。
【附记】引自《民间百病良方》。
繁体译版
【配方】華山礬根二層皮25克,米酒60毫升。
【制法】將上藥搗爛浸汁,沖入米酒即戒。
【功效】解表退熱,解毒除煩。
【主治】狂犬咬傷。
【用法】口服:1次頓服。咬傷第1日服1次,以後每隔10日服1次,連服9次。
【附記】引自《民間百病良方》。
英文译版
[ formula ] huashanfangen double skin 25g, rice wine 60ml.
[ preparation method ] mash and soak the juice of the medicine, and then wash it into rice wine to stop.
[ efficacy ] can relieve exterior heat, detoxify and eliminate annoyance.
[ indications ] rabies bite.
[ usage ] oral: take once. Take it once on the first day of the bite, and then every 10 days for 9 times.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases.
好文阅读
-
老年人的再婚你怎么看 如何看待老年人的再婚心理 同等对待前婚子女。再婚夫妇应克服“排他”心理,把双方子女都看成自己的孩 … [详情]
-
秋季吃姜有哪些禁忌 你知道吗 如患有肺热燥咳,胃热呕吐、口臭,痔疮出血,痛疮溃烂等疾病的人不宜食用生 … [详情]
-
多喝水有什么好处 在办公室里要常喝水 美国一项新研究显示,即便是轻度脱水也能导致人们在情绪、思考能力和生理等 … [详情]
-
长白山鹿茸功效与作用 糖尿病人能吃鹿茸吗 长白山鹿茸功效与作用是什么?鹿茸的产地有很多,那大家知道长白山鹿茸吗? … [详情]
-
耳叶排草的功效 耳叶排草主治跌打损伤 按药味查药:甘味、苦味、辛味、酸味、咸味、涩味、淡味【功能主治】止血, … [详情]