吴萸子酒
【配方】吴萸子9g,小茴香(炒)15克,广木香3克,生姜5克,淡豆豉30克,黄酒200毫升。
【制法】将上药用黄酒煎至减半,去渣,待温,备用。
【功效】温经通脉。
【主治】寒疝频发,绞痛难忍。
【用法】口服:每日1剂,分2次温服。
【附记】引自《药酒汇编》。
繁体译版
【配方】吳萸子9g,小茴香(炒)15克,廣木香3克,生薑5克,淡豆豉30克,黃酒200毫升。
【制法】將上藥用黃酒煎至減半,去渣,待溫,備用。
【功效】溫經通脈。
【主治】寒疝頻發,絞痛難忍。
【用法】口服:每日1劑,分2次溫服。
【附記】引自《藥酒匯編》。
英文译版
[ formula ] wuyuzi 9g, fennel (fried) 15g, guangmuxiang (3GG), ginger 5g, light Douchi 30g, yellow rice wine 200ml.
[ preparation method ] decoct the medicine with yellow rice wine until half, remove the residue, keep warm, and set aside.
[ efficacy ] to warm meridians and dredge meridians.
[ indications ] cold hernia occurs frequently and colic is unbearable.
[ usage ] oral: 1 dose daily, 2 times warm.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine.
好文阅读
- 牛角三七有哪些作用 牛角三七的功效 台兰分布于浙江、福建、台湾、广东、广西、湖北、湖南、江西、四川、云南、 … [详情]
- 排毒养颜的食物有哪些 中医如何排毒养颜 茶叶可消食化积、清热除烦、减肥、通利小便的作用。茶叶中特含的一种活性物 … [详情]
- 吃葡萄能减肥吗 怎样吃葡萄更健康 葡萄对人体帮助很大,而且每天吃一些葡萄,对人体各方面,都是有着很好调理 … [详情]
- 发膜和护发素怎样使用 一般情况下应该先使用洗发水洗头,然后才是发膜做营养,最后是护发素彻底清 … [详情]
- 菠菜子有哪些功效作用 菠菜子可清肝明目止咳平喘 一年生草本。全株光滑,柔嫩多水。幼根带红色。茎直立,中空,通常不分枝。 … [详情]