毓麟酒
【配方】肉苁蓉、覆盆子、炒补骨脂各30克,桑棋、构杞子、菟丝子、韭菜子、楮实子、巴戟天各23克,山茱萸、牛膝各22克,莲须15克,蛇床子、炒山药、木香各75克,白酒3000毫升。
【制法】将前十五味研为粗末,入布袋,置容器中,加入白酒,密封,隔水蒸煮4小时,取出埋入土叶17口后取出,过滤去渣,即成。
【功效】补肝益肾,助阳固精。
【主治】不育症、阳痿、早泄等症。
【用法】口服:每次服20毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。验之临床,确有良效。
繁体译版
【配方】肉蓯蓉、覆盆子、炒補骨脂各30克,桑棋、構杞子、菟絲子、韭菜子、楮實子、巴戟天各23克,山茱萸、牛膝各22克,蓮須15克,蛇床子、炒山藥、木香各75克,白酒3000毫升。
【制法】將前十五味研為粗末,入佈袋,置容器中,加入白酒,密封,隔水蒸煮4小時,取出埋入土葉17口後取出,過濾去渣,即成。
【功效】補肝益腎,助陽固精。
【主治】不育癥、陽痿、早泄等癥。
【用法】口服:每次服20毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。驗之臨床,確有良效。
英文译版
[ formula ] Cistanche, raspberry, fried Psoralea corylifolia, sangqi, gouqi, dodder, leek, Broussonetia papyrifera, Morinda officinalis, Cornus officinalis, Achyranthes bidentata, 15 g lotus whisker, 75 g Fructus Cnidii, fried Chinese yam and Radix Aucklandiae, and 3000 ml liquor.
[ preparation method ] grind the first 15 flavors into coarse powder, put them into cloth bags, put them in containers, add liquor, seal them, and steam for 4 hours, then take them out and bury them in 17 pieces of soil leaves, and then filter and remove the dregs.
[ efficacy ] tonifying liver and kidney, helping Yang and strengthening essence.
[ indications ] infertility, impotence, premature ejaculation, etc.
[ usage ] oral: take 20ml each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine. It is proved that it is effective.
好文阅读
- 葱爆羊肉的做法 葱爆羊肉怎么做好吃 葱爆羊肉是一道美味的食谱,葱爆羊肉的做法是什么?葱爆羊肉怎么做好吃! … [详情]
- 食用药膳注意事项 药膳不能随便吃哦 提醒大家,不管是食用药粥膳或药肉膳,如果吃后感到身体舒适者,可以多服几 … [详情]
- 过敏性鼻炎的症状 中医如何治疗过敏性鼻炎 金银花、连翘各15克,桑叶10克,杏仁、生甘草、辛夷、桔梗、荆芥各6克,薄 … [详情]
- 榔榆皮的功效 榔榆皮治小儿解颅 落叶乔木,高可达25米,胸径可达70厘米。树皮灰褐色,成不规则鳞片状脱落。 … [详情]
- 栗子的功效与作用 栗子含有丰富的营养,每百克含糖及淀粉62~70克,蛋白质5.1~10.7克,脂肪2 … [详情]