双仁酒
【制法】将前两味捣碎,置容器中,加入米酒,密封,浸泡7日后,过滤去查,即成。
【功效】润肠通便。
【主治】产后滓伤,血虚大便干结及老年性便秘。
【用法】日服:每次温服30毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。任选一味浸酒,效果亦佳。
繁体译版
【配方】火麻仁、鬱李仁各250克,米酒1000毫升。
【制法】將前兩味搗碎,置容器中,加入米酒,密封,浸泡7日後,過濾去查,即成。
【功效】潤腸通便。
【主治】產後滓傷,血虛大便幹結及老年性便秘。
【用法】日服:每次溫服30毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。任選一味浸酒,效果亦佳。
英文译版
[ formula ] hemp kernel and plum kernel are 250 g and 1000 ml rice wine.
[ preparation method ] smash the first two flavors, put them into a container, add rice wine, seal, soak for 7 days, then filter and check.
[ efficacy ] moisten the intestines and relieve constipation.
[ indications ] Postpartum scum injury, blood deficiency, dry stool and senile constipation.
[ usage ] Daily: take 30ml warm each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine. If you choose to soak wine, the effect is good.
好文阅读
- 仙鹤草的功效与作用 仙鹤草的入药方法 生活中仙鹤草是比较常见的,但是大家对其却很陌生,说到仙鹤草的功效与作用 … [详情]
- 护肤必吃的5大蔬果 调理肌肤的方法 鲜山药或马铃薯500克煮熟,去皮,压泥,再挤压成团饼状,上置桃仁、红枣、 … [详情]
- 桑寄生的功效与作用 桑寄生的药理作用及临床应用 桑寄生是一味中药材,具有补肝肾,强筋骨,除风湿,通经络,益血,安胎的功 … [详情]
- 中医美容有哪些方法 中医美容的注意事项 人参10g煎水,山药50g去皮切块,红枣10枚洗净,猪瘦肉50g切成末,小米100g … [详情]
- 如何养肝护肝?五款养肝粥食谱 如肝不好,就会发生全身倦怠感日趋严重,尿液变为啤酒色等一系列毛病。这里 … [详情]