双仁酒
【制法】将前两味捣碎,置容器中,加入米酒,密封,浸泡7日后,过滤去查,即成。
【功效】润肠通便。
【主治】产后滓伤,血虚大便干结及老年性便秘。
【用法】日服:每次温服30毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。任选一味浸酒,效果亦佳。
繁体译版
【配方】火麻仁、鬱李仁各250克,米酒1000毫升。
【制法】將前兩味搗碎,置容器中,加入米酒,密封,浸泡7日後,過濾去查,即成。
【功效】潤腸通便。
【主治】產後滓傷,血虛大便幹結及老年性便秘。
【用法】日服:每次溫服30毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。任選一味浸酒,效果亦佳。
英文译版
[ formula ] hemp kernel and plum kernel are 250 g and 1000 ml rice wine.
[ preparation method ] smash the first two flavors, put them into a container, add rice wine, seal, soak for 7 days, then filter and check.
[ efficacy ] moisten the intestines and relieve constipation.
[ indications ] Postpartum scum injury, blood deficiency, dry stool and senile constipation.
[ usage ] Daily: take 30ml warm each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine. If you choose to soak wine, the effect is good.
好文阅读
- 免疫系统紊乱的调理方法 铁可以增强人体的免疫力,但是要注意不能摄取过量,否则会对身体产生一定的 … [详情]
- 白粉蕨的功效与作用 润肺止咳 清热凉血 白粉蕨是一味中药材,具有润肺止咳,清热凉血的功效,主治咳血,刀伤等症状 … [详情]
- 冬季养生?冬季幼儿保健五大注意 眼下到了冬季,正是宝宝呼吸道疾病、哮喘和流脑等传染病的高发时期,如果爸 … [详情]
- 生花生的功效与作用 生花生的营养价值详解! 人们通常爱食用煮熟的花生,其实生花生的功效与作用也有意想不到的多。医生 … [详情]
- 春季多吃哪些食物可美白 春季如何预防晒黑 西红柿含有的番茄素比较丰富,这种成分具有较强的抗氧化效果,是比较好的防 … [详情]