小茴香酒
【配方】小茴香(炒黄)30克,黄酒250毫升。
【制法】将上药研粗末,用黄酒煎沸冲泡,停一刻,去渣,即可服用。
【功效】温中,理气,逐寒。
【主治】白浊(俗名偏白)。精道受风寒,汤药全不效。
【用法】口服:每次服30~50毫升,日服2~3次。
【附记】引自《医林改错》。验之临床,确有良效。
繁体译版
【配方】小茴香(炒黃)30克,黃酒250毫升。
【制法】將上藥研粗末,用黃酒煎沸沖泡,停一刻,去渣,即可服用。
【功效】溫中,理氣,逐寒。
【主治】白濁(俗名偏白)。精道受風寒,湯藥全不效。
【用法】口服:每次服30~50毫升,日服2~3次。
【附記】引自《醫林改錯》。驗之臨床,確有良效。
英文译版
[ formula ] 30g fennel (fried yellow) and 250ml yellow rice wine.
[ preparation method ] grind the crude powder of Shangyao, boil it with yellow rice wine, stop for a moment, remove the residue, and then take it.
[ efficacy ] moderate temperature, regulating qi and promoting cold.
[ indications ] white turbidity (common name partial white). The essence of the cold, soup and medicine are not effective.
[ usage ] oral: take 30-50 ml each time, 2-3 times a day.
[ postscript ] is quoted from medical forest correction. It is proved that it is effective.
好文阅读
- 一枝香的功效作用 一枝香治慢性气管炎 根据662例观察,总有效率率84.6%,显效以上为32.9%。制剂及用法:㈠煎剂: … [详情]
- 减肥方法?蜂蜜消暑减肥粥 夏蝉啼鸣,酷热难当,夏季已经到来,很多人食不知味,胃口全无,在这里给大 … [详情]
- 肌肤如何才能长效补水 夏季建议使用冷喷,冬季使用热喷,这样是对肌肤最好的保护,不会伤害到肌肤 … [详情]
- 颈椎不好的原因 颈椎不好怎么办 如何保护颈椎 颈椎不好的原因有哪些?颈椎不好怎么办呢?如何保护颈椎呢?和小编一起来看 … [详情]
- 梨子的功效与作用有哪些 梨果:生津、润燥、清热、化痰等功效,适用于热病伤津烦渴、消渴症、热咳、 … [详情]