金钱草酒
【制法】将上药用黄酒以文火煎至400毫升。去渣,待用。
【功效】清利湿热,排石通淋。
【主治】砂淋(输尿管、膀胱、尿道结石)。
【用法】口服:每日1剂,分3次服完。
【附记】引自《药酒汇编》。上药加水500毫升,以文火煎至浓汁,再入黄酒煎沸,去渣,待用,余同上。验之临床,连续服用,每收良效。
繁体译版
【配方】川金錢草100克,海金沙30克,黃酒500毫升。
【制法】將上藥用黃酒以文火煎至400毫升。去渣,待用。
【功效】清利濕熱,排石通淋。
【主治】砂淋(輸尿管、膀胱、尿道結石)。
【用法】口服:每日1劑,分3次服完。
【附記】引自《藥酒匯編》。上藥加水500毫升,以文火煎至濃汁,再入黃酒煎沸,去渣,待用,餘同上。驗之臨床,連續服用,每收良效。
英文译版
[ formula ] 100g Lysimachia, 30g haijinsha, 500ml yellow rice wine.
[ preparation method ] decoct the Chinese herbal medicine with yellow rice wine to 400 ml. Remove the slag and wait for use.
[ efficacy ] can clear away dampness and heat, expel stones and dredge dregs.
[ indications ] sand shower (ureter, bladder, urethral calculi).
[ usage ] oral: one dose a day, three times.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine. Add 500 ml of water to the medicine, fry to the thick juice with slow fire, then add yellow rice wine to boil, remove dregs, wait for use, the rest is the same as above. The clinical practice, continuous use, each received good effect.
好文阅读
- 老鸦胆根的功效作用 老鸦胆根治疟疾 树皮中含有的苦味成分较果实中为少(参见“鸦胆子”条),另含山辱酸。 … [详情]
- 鲜牛奶怎么喝最好 鲜牛奶的饮食小常识! 牛奶是我国最认可的一种营养饮品,大家都知道到,喝牛奶有助于人体消化吸收 … [详情]
- 偏头痛怎么办 热生姜水泡手缓解偏头痛 头疼起来不仅身体难受。头疼大多是由于颈内、外动脉及其他脑血管运动功能障 … [详情]
- 野姜黄的功效与作用 提高肝胆功能 疏通经络,加快人体的气血循环,是野姜黄最重要的功效,它对人类因经络不同 … [详情]
- 冬季哪些食疗方能温补身体 红薯就是老百姓所说的地瓜,药性甘平,能起到补虚乏和健脾胃效果,同时也能 … [详情]