活血养心酒
【配方】丹参60克,白酒500~1000毫升。
【制法】将丹参切薄片,入布袋置容器中,加入白酒,密封,浸泡15日后,去药袋即成。
【功效】调经顺脉。
【主治】心绞痛、妇女月经不调、血栓性脉管炎。
【用法】口服:每次服15~20毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。
繁体译版
【配方】丹參60克,白酒500~1000毫升。
【制法】將丹參切薄片,入佈袋置容器中,加入白酒,密封,浸泡15日後,去藥袋即成。
【功效】調經順脈。
【主治】心絞痛、婦女月經不調、血栓性脈管炎。
【用法】口服:每次服15~20毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。
英文译版
[strong > formula ] 60 grams of Salvia miltiorrhiza, 500-1000 ml of liquor.
[ preparation method ] slice the salvia miltiorrhiza, put it into a cloth bag and put it in a container, add liquor, seal, soak for 15 days, and then remove the medicine bag.
[ efficacy ] regulates meridians and collaterals.
[ indications ] angina pectoris, irregular menstruation, thromboangiitis.
[ usage ] oral: take 15-20 ml each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine.
好文阅读
- 狗头芙蓉的功效与作用 狗头芙蓉的用法用量 狗头芙蓉是一味中药材,具有清肺止咳;凉血解毒的功效,主治肺热咳嗽;疮疡 … [详情]
- 木鳖子有哪些功效作用 木鳖子,又名:木鳖藤。多年生草质藤本,具膨大的块状根。茎有纵棱;卷须粗 … [详情]
- 麦冬的治病功效 14条实用麦冬治病偏方 说到麦冬,相信大家都不陌生,属于一种小块根中药。麦冬的功效有很多,能治 … [详情]
- 柠汁黑胡椒肋排的做法 小编教你如何做美味的柠汁黑胡 第二天烤酱的准备:番茄酱,叉烧酱,白糖,黄糖,蜂蜜,还有适量的红酒及芝 … [详情]
- 川椒的功效作用 川椒用于脘腹冷痛呕吐泄泻 每个人终其一生只为健康二字,其不乏包含了身体/心理/皮肤。今天跟着小 … [详情]